Начало
 

mo >> Основной форум

  Ваше имя не определено.           
Перейти в раздел:
  

Re: vsl
Алексей Данилов     
04.11.18 22:14
[     ]
      
nafnt:
> Я не оправдываюсь, но в школе я немецкий учил. Спец термины то я как раз хорошо понимаю, а простые разговорные фразы для меня трудновато. Я в общем понимаю смысл текста, но приблизительно, не дословно. С последней "кривой" ямахой я разбирался по англицкому мануалу, вроде справился. Просто когда приспичивает можно и словарём в помощь, а просто так "в лёт" по англицки мне сложновато читать, вот и всё. И не нужно меня принижать за это).


Да кто кого принижает, бросьте вы. Если помните, за все время нашего общения на молайне у меня в ваш адрес был только один «неудобный вопрос» - по поводу обращения к собеседнику «уважаемый».
А в случае с языком - согласитесь, это больше похоже на оправдание своей лени. Ведь общедоступный гугл-переводчик легко превратит этот текст во вполне читабельный и удобоваримый русский. А уж сколько от этого текста пользы - переоценить сложно.
 

www.synthmusic.ru

www.danalex.ru

www.musicmaker.pro

  Тема Автор Дата
  vsl Midex 04.10.18 22:12
  Re: vsl nafnt 08.10.18 08:16
  Re: vsl Midex 08.10.18 10:32
  Re: vsl nafnt 08.10.18 11:45
  Re: vsl taraskin 08.10.18 17:16
  Re: vsl nafnt 09.10.18 19:21
  Re: vsl nafnt 09.10.18 19:24
  Re: vsl taraskin 09.10.18 21:33
  Re: vsl nafnt 10.10.18 12:10
  Re: vsl taraskin 12.10.18 11:38
  Re: vsl Vlad 01 17.10.18 11:49
  Re: vsl taraskin 17.10.18 12:39
  Re: vsl Vlad 01 19.10.18 07:54
  Re: vsl taraskin 19.10.18 10:52
  Re: vsl Vlad 01 19.10.18 19:47
  Re: vsl placido 21.10.18 16:03
  Re: vsl Midex 22.10.18 22:51
  Re: vsl Midex 29.10.18 11:48
  Re: vsl placido 29.10.18 17:01
  Re: vsl Midex 29.10.18 17:24
  Re: vsl placido 29.10.18 17:26
  Re: vsl placido 29.10.18 17:27
  Re: vsl Midex 29.10.18 18:00
  Re: vsl placido 30.10.18 06:38
  Re: vsl Midex 30.10.18 10:41
  Re: vsl placido 30.10.18 11:41
  Re: vsl Midex 30.10.18 21:57
  Re: vsl placido 30.10.18 22:21
  Re: vsl Midex 31.10.18 10:01
  Re: vsl placido 31.10.18 13:30
  Re: vsl Midex 31.10.18 18:09
  Re: vsl placido 31.10.18 21:35
  Re: vsl YuriyOm 31.10.18 23:33
  Re: vsl placido 01.11.18 06:46
  Re: vsl Midex 01.11.18 13:11
  Re: vsl placido 01.11.18 16:33
  Re: vsl Midex 01.11.18 17:58
  Re: vsl placido 01.11.18 23:50
  Re: vsl Midex 03.11.18 12:32
  Re: vsl placido 04.11.18 09:03
Перейти в раздел:


 


Музыкальное Оборудование
www.muzoborudovanie.ru
www.moline.ru
mail@muzoborudovanie.ru
© Агентство ДАТА